条约的近义词和同义词有： 公约、协议、合同、左券、契约
公约
①条约的一种名称。一般指三个或三个以上的国家缔结的某些政治性的或关于某一专门问题的条约。
②机关、团体或街道居民内部拟订的共同遵守的章程：爱国～ㄧ卫生～。
协议
经过双方共同商量或谈判后取得的一致意见：双方达成协议｜根据协议办事。
合同
两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文：产销～。
左券
古时契约分为左右二片，双方各执一片，合在一起为信。左券由债权人收执，用为索债的凭证。后常以比喻有充分的把握：操左券｜左券在握｜左券之操。
契约
相关各方共同订立并遵守的条约文书：契约既固，未旬，综果降。特指有关买卖、借贷、委托等事项的文书字据：按原契约履行义务。