平淡无奇的近义词和同义词有： 平铺直叙、非驴非马、枯燥无味、味同嚼蜡
平铺直叙 铺：铺陈；叙：叙述。说话或写文章不加修饰，没有起伏，重点不突出。
非驴非马 不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。
枯燥无味 枯燥：单调。形容单调，没有趣味。
味同嚼蜡 象吃蜡一样，没有一点儿味。形容语言或文章枯燥无味。