过夜的近义词和同义词有： 留宿、止宿、住宿、歇宿
留宿 ①留客人住宿：不得～闲人。 ②停留下来住宿：今晚在同学家～。
止宿 1.住宿。 2.指止宿之处。
住宿 1.过夜，多指在外暂住。
歇宿 1.住宿。