书简的近义词和同义词有： 书信、书牍、书函、书柬、书札
书信 1.指传送书札的使者。书指函札，信指使人。 2.指信札。
书牍 文体名。信函简牍之类的通称。书古指信函，牍是古代用来书写的木简。一般应用于私人之间。包括书、启、笺、移、牍、简、札、帖等。
书函 文书的封套。也指书信：常有书函来往。
书札 书信：客从远方来，遗我一书札。