泣不成声的近义词和同义词有： 泪如泉涌、篮篦满面、泪如雨下、泪眼汪汪、两泪汪汪、泣如雨下、两眼汪汪、忍俊不禁
泪如泉涌 眼泪象泉水一样直往外涌。形容悲痛或害怕之极。
泪如雨下 眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。
泪眼汪汪 汪汪：满眼泪水的样子。两眼充满泪水。
两泪汪汪 汪汪：眼睛里充满泪水的样子。两只眼睛里都是泪水。形容心里极为哀苦。
忍俊不禁 忍俊：含笑；不禁：无法控制自己。指忍不住要发笑。