身不由己的近义词和同义词有： 不由自主、情不自禁、阴错阳差、鬼使神差
不由自主 由不得自己，控制不住自己。
情不自禁 禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
阴错阳差 比喻由于偶然的因素而造成了差错。
鬼使神差 使、差：指使。好象有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。