翻脸的近义词和同义词有： 决裂、分裂、破裂、争吵、吵架、闹翻、交恶
决裂
（谈判、关系、感情）破裂：自她和我～之后，再没有见过面ㄧ五四时代的青年开始和封建主义的传统～。
分裂
①整体的事物分开：细胞～。
②使整体的事物分开：～组织。
破裂
①开裂；破损开裂：天时寒，面皆破裂｜衣裳破裂。
②破坏、分裂。多指感情与关系：我俩感情破裂，无法维持婚姻｜谈判破裂。
争吵
1.争论吵闹。
吵架
1.剧烈争吵。
闹翻
1.意见不合，以致破裂。
交恶
互相憎恨仇视：两国～。