玩世不恭的近义词和同义词有： 放荡不羁、逢场作戏、游戏人间、嬉皮笑脸
放荡不羁 羁：约束。放纵任性，不加检点，不受约束。
逢场作戏 逢：遇到；场：演戏的场地。原指旧时走江湖的艺人遇到适合的场合就表演。后指遇到机会，偶尔凑凑热闹。
游戏人间 原指人还活在世上。指把人生当作游戏的一种生活态度。
嬉皮笑脸 形容嬉笑不严肃的样子。