荡漾的近义词和同义词有： 飘荡、动荡、涟漪、泛动、激荡、摇荡、悠扬
飘荡
①随风飞动；随波漂浮：稻香飘荡｜江面上飘荡着小船｜歌声飘荡在耳边。
②漂泊：自小飘荡在外，他养成了将就适应的习惯。
动荡
①波浪起伏：湖水～。
②比喻局势、情况不稳定；不平静：社会～ㄧ～不安ㄧ～的年代。
涟漪
〈书〉细小的波纹：微风吹过，湖面上泛起层层～。
激荡
①因受冲击而动荡：海水～ㄧ感情～。
②冲击使动荡：～人心。
摇荡
1.摇摆晃荡。
2.动荡。
3.撼动，摇动。
4.鼓动，鼓舞。
悠扬
①声音高低起伏悦耳而传播很远：传来悠扬的歌声｜只听见墙内笛韵悠扬，歌声婉转。
②飘忽不定：世事悠扬｜悠扬归梦惟灯见，b13f落生涯独酒知。